@vladforum
 Как произносить названия брендов?, Небольшой тест |
 |
Вход
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 15.5.2017, 7:32
Сообщение
#1
|
|
 Новенький Возраст: 36 Группа: Пользователи Сообщений: 6 Регистрация: 17.4.2017 Из: Москва Пользователь №: 105 855 Вставить ник Цитата  |
Небольшая задачка. Как правильно произносить: Митцубиси или Митцубиши? Или вообще Мисубиси?
Нашла вчера тест, он так и назывался: Как правильно произносить названия брендов? Худо-бедно набрала треть баллов из максимума возможных. Обалдела. Посмотрела правильные ответы и обалдела еще раз. Спойлер В общем, ужасайтесь тут http://www.primavista.ru/test/pravilno-pro...vaniya-brendov/ |
 |
 
|
|
| |
 |
Ответов
(1 - 19)
|
15.5.2017, 7:45
Сообщение
#2
|
|
|
Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 18 995 Регистрация: 11.10.2010 Пользователь №: 74 274 Вставить ник Цитата |
Цитата(AlisaNK @ 15.5.2017, 7:32)  Как правильно произносить: Митцубиси или Митцубиши? Или вообще Мисубиси? Вообще не интересно. Интересен функционал и соотношение цена-качество. Любого продукта. Сообщение отредактировал Sput - 15.5.2017, 7:45 --------------------
"Je suis un homme heureux qui n'a pas l'air content", то есть по-русски: "Я человек счастливый, но - кое-чем недовольный" Фёдор Михайлович Достоевский
|
|
|
|
|
15.5.2017, 7:51
Сообщение
#3
|
|
|
Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 20 709 Регистрация: 1.11.2009 Пользователь №: 69 362 Вставить ник Цитата |
Цитата(AlisaNK @ 15.5.2017, 7:32) Как правильно произносить названия брендов? Худо-бедно набрала треть баллов из максимума возможных. Обалдела. Посмотрела правильные ответы и обалдела еще раз. Не буду возражать , если продолжите изыскания и получать удовольствие . |
|
|
|
|
15.5.2017, 8:10
Сообщение
#4
|
|
 какой-то романтичный я сегодня! Возраст: 43 Группа: Пользователи Сообщений: 15 833 Регистрация: 12.8.2009 Пользователь №: 68 632 Вставить ник Цитата |
Хм... 8/15
--------------------
Я посетил: 02; 07; 09; 12; 13; 16; 18; 21; 23; 25; 26; 33; 35; 36; 37; 39; 40; 44; 47; 50; 52; 54 (new); 57; 58; 59; 62; 64; 66; 68; 69; 70; 71; 73; 74; 76; 77; 78; 91 RUS. + 2; 4; 5; 7 BY. + ABH
|
|
|
|
|
15.5.2017, 9:11
Сообщение
#5
|
|
 Михаил Александрович Возраст: 41 Группа: Забаненные Сообщений: 14 950 Регистрация: 27.3.2012 Пользователь №: 83 643 Вставить ник Цитата |
Так что там с Самсунгом? Надо говорить "Самсон"? Они чё там?
--------------------
Коси и забивай!Смерть Laid Back-у !
|
|
|
|
|
15.5.2017, 9:13
Сообщение
#6
|
|
 Постоянный посетитель Возраст: 15 Группа: Забаненные Сообщений: 62 065 Регистрация: 6.5.2008 Пользователь №: 32 246 Вставить ник Цитата |
AlisaNK, у тебя сисги какой нумер?
Почему тупого бота ещё не убили? --------------------
Мне доставляет удовольствие высказывать во всеуслышание мой образ мыслей и бесить сволочь (с)
|
|
|
|
|
15.5.2017, 9:30
Сообщение
#7
|
|
 Контора пишет... Возраст: 105 Группа: Пользователи Сообщений: 5 938 Регистрация: 5.3.2014 Пользователь №: 93 740 Вставить ник Цитата |
Цитата(Бyхгалтер @ 15.5.2017, 10:13) AlisaNK, у тебя сисги какой нумер? Бух невнимательный...  Цитата(AlisaNK @ 15.5.2017, 8:32) Худо-бедно набрала треть баллов из максимума возможных. треть от максимального(15)=5итого №5! ЗЫ. по теме- 13/15... --------------------
И на книгах будут скоро писать: книжный продукт, не содержит здравого смысла...
|
|
|
|
|
15.5.2017, 9:33
Сообщение
#8
|
|
 Постоянный посетитель Возраст: 54 Группа: Пользователи Сообщений: 473 Регистрация: 25.6.2013 Из: Владимир Пользователь №: 90 214 Вставить ник Цитата |
Три бриллианта.
|
|
|
|
|
15.5.2017, 9:42
Сообщение
#9
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 15 Группа: Забаненные Сообщений: 62 065 Регистрация: 6.5.2008 Пользователь №: 32 246 Вставить ник Цитата |
Цитата(Валентиныч @ 15.5.2017, 9:30) Бух невнимательный... Старею)--------------------
Мне доставляет удовольствие высказывать во всеуслышание мой образ мыслей и бесить сволочь (с)
|
|
|
|
|
15.5.2017, 10:15
Сообщение
#10
|
|
|
Контора пишет... Возраст: 105 Группа: Пользователи Сообщений: 5 938 Регистрация: 5.3.2014 Пользователь №: 93 740 Вставить ник Цитата |
Цитата(Бyхгалтер @ 15.5.2017, 10:42) Старею)  "Не верю!"® К.С.С. 
--------------------
И на книгах будут скоро писать: книжный продукт, не содержит здравого смысла...
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:16
Сообщение
#11
|
|
 Постоянный посетитель Возраст: 37 Группа: Пользователи Сообщений: 6 277 Регистрация: 30.3.2011 Пользователь №: 77 385 Вставить ник Цитата |
Цитата(AlisaNK @ 15.5.2017, 7:32) Небольшая задачка. Как правильно произносить: Митцубиси или Митцубиши? Или вообще Мисубиси? Советская и российская японистика использует систему Поливанова, поэтому Мицубиси. Сообщение отредактировал Ivan the Knight - 15.5.2017, 11:27 --------------------
If you've been bad, Lord I bet you have, and you've not been hit by flying lead,You'd better close your eyes, bow your head, wait for the ricochet!
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:27
Сообщение
#12
|
|
 Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 3 497 Регистрация: 27.11.2009 Пользователь №: 69 636 Вставить ник Цитата |
Блюпуп системы Паливанава
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:28
Сообщение
#13
|
|
 old rasta Возраст: 46 Группа: Пользователи Сообщений: 20 439 Регистрация: 16.7.2004 Пользователь №: 6 453 Вставить ник Цитата |
Цитата(Ivan the Knight @ 15.5.2017, 11:16) поэтому Мицубиси. нэд. -ши. --------------------
A rolling stone gathers no moss.
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:29
Сообщение
#14
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 43 Группа: Форумчанин года Сообщений: 59 851 Регистрация: 19.8.2004 Из: Владимир Пользователь №: 6 751 Вставить ник Цитата |
Ах ты, блин: порш и логитек подвели.
Но это, конечно, не значит, что я наш, родной ксерокс вдруг станут зироксом обзывать ) SiDney Так вроде нет в японском звука "ш". |
|
|
|
|
15.5.2017, 11:33
Сообщение
#15
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 37 Группа: Пользователи Сообщений: 6 277 Регистрация: 30.3.2011 Пользователь №: 77 385 Вставить ник Цитата |
Цитата(SiDney @ 15.5.2017, 11:28) нэд. -ши. В тесте, кстати, правильный вариант именно по Поливанову. В японском звук примерно средний между [c] и [ш], у нас устоялось прочтение ближе к свистящему, на Западе - к шипящему. --------------------
If you've been bad, Lord I bet you have, and you've not been hit by flying lead,You'd better close your eyes, bow your head, wait for the ricochet!
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:35
Сообщение
#16
|
|
 Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 6 317 Регистрация: 5.4.2011 Из: деревня Пользователь №: 77 487 Вставить ник Цитата |
надо говорить не по японски..а как по русски это звучит..
хоть Миссиписси --------------------
"Владеть собой настолько, чтобы уважать других, как самого себя, и поступать с ними так, как мы желаем, чтобы с нами поступали, - вот что можно назвать учением о человеколюбии"
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:38
Сообщение
#17
|
|
|
old rasta Возраст: 46 Группа: Пользователи Сообщений: 20 439 Регистрация: 16.7.2004 Пользователь №: 6 453 Вставить ник Цитата |
Цитата(clerk @ 15.5.2017, 11:29) SiDney Так вроде нет в японском звука "ш". ввёл меня роп салона в заблуждение - ипонцы разрешают и так, и так говорить ) это вам не хёндэ какой нибудь..) --------------------
A rolling stone gathers no moss.
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:43
Сообщение
#18
|
|
 пост Группа: Пользователи Сообщений: 15 631 Регистрация: 22.4.2003 Пользователь №: 2 706 Вставить ник Цитата |
Отведал с гейсей суси в Митцубиси.
--------------------
и это было
|
|
|
|
|
15.5.2017, 11:46
Сообщение
#19
|
|
 raver Возраст: 39 Группа: Пользователи Сообщений: 2 778 Регистрация: 13.9.2003 Пользователь №: 3 672 Вставить ник Цитата |
лЯмборгини ))) пхххххаха
отличный тест, авторитетный! --------------------
Техно (англ. Techno) — стиль электронной музыки, зародившийся в середине 1980-х годов в Детройте и его окрестностях и впоследствии подхваченный европейскими продюсерами. Он характеризуется искусственностью звука, акцентом на механических ритмах, многократным повторением структурных элементов музыкального произведения.
|
|
|
|
|
15.5.2017, 12:09
Сообщение
#20
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 43 Группа: Форумчанин года Сообщений: 59 851 Регистрация: 19.8.2004 Из: Владимир Пользователь №: 6 751 Вставить ник Цитата |
Майк
Ещё сасими покусар немноска. -р- у японцев тоже вроде нет. Хотя это всё отдаёт вечной попоболью наших западных соседей. Ну, знаменитые "на Украине", "Белоруссия" и т.п. Есть устоявшиеся названия в русском языке. Хотя опять же с другой стороны, насколько устоялось в русском та же "лямборгини" ))) |
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
Легкая версия |