@vladforum
 Почему ЛОЛ, а не ГВС?, То и другое, - "Громко вслух смеяться"... |
 |
Вход
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
 21.4.2017, 8:53
Сообщение
#1
|
|
 Постоянный посетитель Возраст: 65 Группа: Пользователи Сообщений: 8 887 Регистрация: 16.10.2013 Из: владимир Пользователь №: 91 814 Вставить ник Цитата  |
...но почему молодёжь приняла именно английский вариант в кириллической транскрипции?
|
 |
 
|
|
| |
 |
Ответов
(1 - 19)
|
21.4.2017, 8:55
Сообщение
#2
|
|
 Михаил Александрович Возраст: 41 Группа: Забаненные Сообщений: 14 950 Регистрация: 27.3.2012 Пользователь №: 83 643 Вставить ник Цитата |
Цитата(КВН @ 21.4.2017, 8:53)  ...но почему молодёжь приняла именно английский вариант в кириллической транскрипции? ГВС -это вроде горячее водоснабжение. Не? --------------------
Коси и забивай!Смерть Laid Back-у !
|
|
|
|
|
21.4.2017, 8:56
Сообщение
#3
|
|
 Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 4 538 Регистрация: 25.1.2013 Пользователь №: 87 960 Вставить ник Цитата |
Гы гы гы
--------------------
Всё минется, одна правда останется!
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:01
Сообщение
#4
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 65 Группа: Пользователи Сообщений: 8 887 Регистрация: 16.10.2013 Из: владимир Пользователь №: 91 814 Вставить ник Цитата |
Цитата(MegaMurz @ 21.4.2017, 9:55) ГВС -это вроде горячее водоснабжение. Не? Только поэтому? Мне кажется, это совпадение не было бы помехой. Напротив, получается что-то вроде "писаю кипятком от смеха". |
|
|
|
|
21.4.2017, 9:08
Сообщение
#5
|
|
 Постоянный посетитель Возраст: 15 Группа: Забаненные Сообщений: 62 065 Регистрация: 6.5.2008 Пользователь №: 32 246 Вставить ник Цитата |
Интеллектуальная тема!
Достойна серьёзного обсуждения с привлечением дипломированных икспердов --------------------
Мне доставляет удовольствие высказывать во всеуслышание мой образ мыслей и бесить сволочь (с)
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:15
Сообщение
#6
|
|
|
Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 4 538 Регистрация: 25.1.2013 Пользователь №: 87 960 Вставить ник Цитата |
Все иксперды уже отметились
--------------------
Всё минется, одна правда останется!
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:17
Сообщение
#7
|
|
 old rasta Возраст: 46 Группа: Пользователи Сообщений: 20 437 Регистрация: 16.7.2004 Пользователь №: 6 453 Вставить ник Цитата |
Цитата(КВН @ 21.4.2017, 8:53) ...но почему молодёжь приняла именно английский вариант в кириллической транскрипции? уже давно олбанский в рунетах например: "паццталом" --------------------
A rolling stone gathers no moss.
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:20
Сообщение
#8
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 43 Группа: Форумчанин года Сообщений: 59 847 Регистрация: 19.8.2004 Из: Владимир Пользователь №: 6 751 Вставить ник Цитата |
Бyхгалтер
Других тем всё равно нет) Да потому, что интернет в принципе и изначально англоязычен. |
|
|
|
|
21.4.2017, 9:21
Сообщение
#9
|
|
 конь в белом пальто Возраст: 55 Группа: Пользователи Сообщений: 10 905 Регистрация: 30.11.2015 Пользователь №: 101 211 Вставить ник Цитата |
Бггг - наше фсё.
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:24
Сообщение
#10
|
|
|
Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 14 046 Регистрация: 21.7.2004 Пользователь №: 6 490 Вставить ник Цитата |
Ржака а не тема ))
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:31
Сообщение
#11
|
|
 Постоянный посетитель Возраст: 41 Группа: Форумчанин года Сообщений: 40 213 Регистрация: 9.10.2002 Из: Владимир Пользователь №: 1 936 Вставить ник Цитата |
Цитата(clerk @ 21.4.2017, 9:20) Бyхгалтер Других тем всё равно нет) Да потому, что интернет в принципе и изначально англоязычен. можно заодно похороны дедушки Ленина обсудить. |
|
|
|
|
21.4.2017, 9:40
Сообщение
#12
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 15 Группа: Забаненные Сообщений: 62 065 Регистрация: 6.5.2008 Пользователь №: 32 246 Вставить ник Цитата |
clerk , я разве спорю
Забавно что подобное выносят персонажи, жалующиеся на то, что на форуме отсутствуют серьёзные темы для обсуждения Видимо по их мнению уровень окашечек выше того, о чём мы тут трём) --------------------
Мне доставляет удовольствие высказывать во всеуслышание мой образ мыслей и бесить сволочь (с)
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:40
Сообщение
#13
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 43 Группа: Форумчанин года Сообщений: 59 847 Регистрация: 19.8.2004 Из: Владимир Пользователь №: 6 751 Вставить ник Цитата |
Anarchyst
Хрен тебе, а не похороны) |
|
|
|
|
21.4.2017, 9:47
Сообщение
#14
|
|
 Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 16 577 Регистрация: 10.10.2003 Пользователь №: 3 917 Вставить ник Цитата |
седня день главбуха!
--------------------
#Н/Д
|
|
|
|
|
21.4.2017, 9:57
Сообщение
#15
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 65 Группа: Пользователи Сообщений: 8 887 Регистрация: 16.10.2013 Из: владимир Пользователь №: 91 814 Вставить ник Цитата |
Цитата(SiDney @ 21.4.2017, 10:17) уже давно олбанский в рунетах например: "паццталом" Тут прямое заимствование из английского. Мне кажется, что кто-то усиленно "прививает" это, как и олбанский, собственно. Зачем и почему? На самом деле тема достаточно серьёзная. Язык участвует в формировании сознания, культуры... Цитата(clerk @ 21.4.2017, 10:20) Да потому, что интернет в принципе и изначально англоязычен. Но общаемся-то мы всё же на русском, а не на английском. Цитата(ND @ 21.4.2017, 10:47) седня день главбуха! Наш, - не "глав". Мимо. Сообщение отредактировал КВН - 21.4.2017, 9:57 |
|
|
|
|
21.4.2017, 10:00
Сообщение
#16
|
|
|
конь в белом пальто Возраст: 55 Группа: Пользователи Сообщений: 10 905 Регистрация: 30.11.2015 Пользователь №: 101 211 Вставить ник Цитата |
Цитата(КВН @ 21.4.2017, 9:57) Тут прямое заимствование из английского. Мне кажется, что кто-то усиленно "прививает" это, как и олбанский, собственно. Зачем и почему? На самом деле тема достаточно серьёзная. Язык участвует в формировании сознания, культуры... Не тем вы озаботились. Если послушать речь молодежи, когда школьнички между собой дружески беседуют, находясь в общественных местах, там 50% мата. Русского. |
|
|
|
|
21.4.2017, 10:01
Сообщение
#17
|
|
|
Постоянный посетитель Группа: Пользователи Сообщений: 14 046 Регистрация: 21.7.2004 Пользователь №: 6 490 Вставить ник Цитата |
многие используют слова заимствованные из разных языков, но даже об этом не задумываются
это сродни мемам, кто-то употребляет, и многие делают это не задумываясь над первоисточником и правильностью употребления. |
|
|
|
|
21.4.2017, 10:06
Сообщение
#18
|
|
|
old rasta Возраст: 46 Группа: Пользователи Сообщений: 20 437 Регистрация: 16.7.2004 Пользователь №: 6 453 Вставить ник Цитата |
Цитата(КВН @ 21.4.2017, 9:57) Тут прямое заимствование из английского. где это тут из английского? не under the table же ) вполне себе русское под столом ) --------------------
A rolling stone gathers no moss.
|
|
|
|
|
21.4.2017, 10:23
Сообщение
#19
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 65 Группа: Пользователи Сообщений: 8 887 Регистрация: 16.10.2013 Из: владимир Пользователь №: 91 814 Вставить ник Цитата |
Цитата(--- @ 21.4.2017, 11:00) Не тем вы озаботились. Если послушать речь молодежи, когда школьнички между собой дружески беседуют, находясь в общественных местах, там 50% мата. Русского. Это проходили. У нас в шестидесятых тоже дети матерились, как и в их семьях. Ничего, пёрли к светлому коммунистическому будущему семимильными шагами. А вот когда английский стал модным, - страна распалась. |
|
|
|
|
21.4.2017, 10:25
Сообщение
#20
|
|
|
Постоянный посетитель Возраст: 43 Группа: Форумчанин года Сообщений: 59 847 Регистрация: 19.8.2004 Из: Владимир Пользователь №: 6 751 Вставить ник Цитата |
LOL правильнее перевести "ржунимагу". Не буквально, конечно, но смысл передаёт точнее, чем "паццталом".
Или "ору", "в голосину". Второе даже больше подходит. |
|
|
|
 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|
Легкая версия |