Тихий Дон, дожыли Опции

[LonelyLion]

Руперт Эверет в роли Гришки Мелехова.

Прости, Господи.

[Lena]

Полностью согласна с Den' ом.
Вот лично для меня уровень фильма определяется тем, насколько свеж он в памяти в любой момент времени. Этот ТД я весьма скоро забуду. А вот тот наш, старый, буду помнить всегда. Войну и мир помню. Анну Каренину. Собачье сердце. Вот такой критерий:)
К слову сказать, все последние голливудские забываются через час после просмотра.

[Мрачный]

newsru.com: Экранизация "Тихого Дона" подверглась резкой критике: фильм напоминает американский комикс


Сообщение отредактировал Мрачный - 14.11.2006, 9:21

[Plb]

Rokfeller

[TBP*Ice]

[TBP*Ice]

[ВАНАМОНД]

просто Тихий Дон, как мне сказала одна дама, снимался с большим расчётом на иностранного зрителя и особой задачи делать старое доброе советское кино никто и не ставил. Показывать широту души русской целью не ставилось. Больший акцент делали на "мелкие" детали. на быт, костюмы и прочее всё то, что так любит средний западний зритель. В принципе это и получилось.
Голивудское же кино действительно бывает не тупым, это точно.

[Den]

[Den]

[Lena]

[Plb]

Den

[TBP*Ice]

[TBP*Ice]

вон и Plb сколько примеров привел.

[Plb]

А КД2С фильм замечательный, только вряд ли его можно назвать голливудским. Гай Ричи во время его съемки был еще чисто английским режиссером.

[Lena]

Ладно, давайте не будем порить о вкусах.
Мои вон рыбы мотыля трескают с удовольствием. А я его терпеть не могу - верите? То-то же.
:)

[st_uп]

Да уж , кому и Харуками-маруками в дерьмовом переводе вместо Достоевского катит.


В списке Плб, кстати, много замечательных фильмов.

[Anais-Anais]

... перед началом премьеры "Тихого Дона" на телевиденьи... в предшествующее показу воскресенье.. была передача "Времена" с Позднером.. где семейство Бондарчуков.. и иже с ними Дельфин Ф. и какой-то - прости, Господи - стоматолог...вещали стране о важности культурного момента... да это фиг бы с ним.. меня вот чо поразило.. прозвучало, что Шолохов, дескать, уговаривал Сергея Бондарчука снять "Тихий Дон".. в то время, когда уже Герасимовский шедевр (не побоюсь этого слова!) прочно засел в нашых сердцах.. как потрясающая своей искренностью.. сага о любви и смуте русского казачества...

меня терзают смутные сомненья, что Шолохову фильм Герасимова не понравился настолько, что он попросил Бондарчука сделать свою версию, стоЯщую, якобы, ближе к авторской..
...так и хочецца сказать словами другого нашего классика от искусства: "НЕ ВЕРЮ!"


Р.S. игру Эверета и озвучку Суханова - в номинацию "Киноубожество" ...
убить обоих нах.. чтоп впредь неповадно..

[Malinkina]

а "гэ" (гхэ) в фильме лучше бы не озвучивали, лучше бы тогда г как нада произносили, литературно!! именно это мне бросилось в уши в этой озвучке. не осилила полностью и первой серии. не то что весь фильм. а шумихи сколько было!!

[BaseK]

Самые заметные "ляпы" сериала

Донские казаки по пути в летний лагерь поют песню "Али мы кубанцы, али молодцы".

На Дону не "шокают". "Шо" говорят украинцы.

В первой серии Григорий Мелехов чисто выбрит, хотя усы — главный предмет казачьей гордости.

Чуб у Григория и всех прочих казаков зачесан направо, в то время как казаки всегда зачесывали его налево, чтобы фуражка сидела набекрень.

Избитая Степаном Аксинья валяется в пыли, но, когда Дельфин Форест поднимает голову, ее макияж безупречен. Однажды на руках актрисы можно было заметить маникюр.

Аксинья набирает воду не с мостков, как это обычно делается, а стоя по колено в реке. При этом, сколько бы она ни зачерпывала, ведра на коромысле все равно остаются пустыми.

Роскошные волосы Дельфин Форест скрываются под платком крайне редко, хотя замужняя женщина не могла выходить на улицу с непокрытой головой.

На свадьбе Григория и Натальи Руперт Эверетт пьет водку, хотя по традиции во время застолья у жениха и невесты руки были связаны кушаком и есть они не могли. Кроме того, на одном из гостей мелькала медалька на ленте "40 лет победы советского народа в ВОВ".

Донские скакуны в фильме появляются крайне редко. Казаки ездят по большей части на буденновцах, даже "Б" — тавро конезавода имени Буденного — на крупах разглядеть можно.

Степан Астахов уезжает в лагерь с погонами старшего урядника (одна широкая лычка), а возвращается с погонами младшего урядника (две узкие).

На вооружении у немцев — винтовки 1944 года модификации, русские пушки-трехдюймовки производства Путиловского завода и немецкие пулеметы МГ-34 производства Третьего рейха.

В товарном вагоне, в котором казаки едут зимой на службу, распахнуты двери. Видимо, от духоты.
а вообще - хорошо здесь про это новомодное, комиксообразное, что сейчас делают.
http://www.izvestia.ru/culture/article3098411/

[VinovNik]

Тоже никак не мог полностью погрузиться в атмосферу сериала, что-то мешало. Но советскиая трёхчасовая экранизация тоже не зашла. Три часа как-то маловато для такого эпического повествования, получилось как-то скомкано что ли...